Prevod od "bih znao" do Slovenački


Kako koristiti "bih znao" u rečenicama:

Ne, ali ne bih znao da ti kažem zbog èega.
Ne, vendar ti ne morem povedati zakaj.
Srce bih ti išèupao i servirao ti ga s èipsom, kad ne bih znao da æeš u tome uživati, ti feniensko kopile!
Srce bi ti iztrgal in ti ga ponudil s krompirjem, fenijski pankrt!
Samo da bih znao, da se moji ljudi ne zabune.
Toliko, da vem. Da moji možje ne bodo zmedeni.
"Poslao bih ti buket tek naoštrenih olovaka kad bih znao tvoje ime i adresu.
Poslal bi ti šopek sveže ošiljenih svinčnikov, če bi vedel tvoje ime in naslov.
Još kad bih znao šta to znaèi, možda bih se i uvredio.
Če bi vedel, kaj za vraga to pomeni.....Bi lahko vzel to kot žalitev.
Ne bih znao, osiguranje æe platiti raèun.
Ne bi vedel, račun krije zavarovalnica.
Èak i kad bih hteo da upoznam neku drugu, ne bih znao šta da radim.
Pozabi jo. -Ni mi do drugih žensk.
Ne bih znao šta da kažem.
Ne vem, kaj bi se pogovarjal.
Iskreno, sinko, ja... Ja ne bih znao odakle da poènem.
Odkrito rečeno sploh ne bi vedel, kje začeti.
Ne bih znao što da joj kažem.
Ne bi vedel, kaj naj ji rečem.
Ne bih znao ništa o tome.
O tem ne bi vedel nič.
Znaš, u stvari, oseæao bih se malo bolje kada bih znao da si tamo kada se Volter junior vrati iz škole.
Bolje bi se počutil, če bi vedel, da si doma, ko se Walter mlajši vrne iz šole.
Èak i kada bih znao, Dejv i ja bismo se vratili unazad 25 godina.
Tudi če bi, naj zavržem 25 let prijateljstva?
Složio bih se kad bih znao da æemo dobiti Glenna nazad.
Če bi bil prepričan, da ga dobimo nazaj, bi se strinjal.
Bi li našoj situaciji pomoglo kada bih znao to?
Bi nam pomagalo, če bi to vedel?
Ne bih ih odbacio kao delove neèega vrednog, ali šta bi to moglo biti, ne bih znao.
Lahko, da je to del česa vrednega, vendar ne vem, česa.
Oseæao bih se bolje kad bih znao da se ti brineš za nju.
Bolje se bom počutil, če boš pazila nanjo.
"Tek sam mu usput cuo ime." "Ne bih znao."
"Samo mimogrede sem slišal njegovo ime. Ne vem. "
Pretio mi je da æe ga odrati i staviæe njegove iznutrice u moju hranu kako ne bih znao da jedem njega.
Zagrozil je, da ga bo živega odrl in njegove organe vmešal v mojo hrano, da ne bom vedel, da ga jem.
Kad ne bih znao bolje, mislio bih da je to Clyde Mardon.
Če ne bi vedel kaj je bilo z njim, bi rekel, da je Clyde Mardon..
Utešilo bi me kad bih znao za sigurno, ali... umesto toga, izabrao sam da verujem da je gore.
Zelo bi me pomirilo, če bi vedel zagotovo, ampak namesto tega raje verjamem, da je tam gori.
Zar ne misliš da bih znao da sam u simulaciji?
Se ti ne zdi, da bi vedel?
Završio bih kao neka vrsta krompira i ne bih znao ni koje je dan u nedelji.
Na koncu bi bil izmaličen kot krompir. Ne bi vedel, kateri dan je.
Zagrlio bih te kad ne bih znao da æeš me opaliti u muda.
Objel bi te, če se ne bi bal, da me boš v jajca.
I kaži "odjava" kad završiš sa prièom kao bih znao da si završio.
In povej "konec", ko prenehaš z govorjenjem, tako da bom vedel kdaj si končal.
Kada bih znao šta to znaèi, mogao bi to da uradim.
Če bi vedel kaj to pomeni bi morda to naredil.
Ne treba da ih vidim da bih znao da ste se sami povreðivali.
Ni mi treba pogledati, ali kot brazgotin nakazuje na samopoškodbo, kajne? Ne.
To mi je sve došlo pisano rukom Gospodnjom da bih znao sve kako šta treba uraditi.
O vsem tem, je rekel David, o vseh posameznostih načrta me je poučil GOSPOD v pismu, ko je bila roka njegova nad menoj.
O, kad bih znao kako bih našao Boga! Da otidem do prestola Njegovog,
O da bi vedel, kje Ga morem najti, da bi prišel prav do Njegovega stola!
Reče Njemu Petar: Da bih znao i umreti s Tobom neću Te se odreći.
Peter mu pravi: In ko bi moral s teboj umreti, te gotovo ne zatajim.
A on još više govoraše: Da bih znao s Tobom i umreti neću Te se odreći.
On pa govori tem bolj goreče: Ko bi moral s teboj umreti, te gotovo ne zatajim.
2.4273960590363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?